shells/bash: workaround build failure with -j32

Set MAKE_JOBS_UNSAFE=yes:
bashline.c:65:10: fatal error: 'builtins/builtext.h' file not found