Add compiler:c++11-lang to USES to fix build on GCC-based systems:

vendor/ls-qpack/lsqpack.c:5166: error: #pragma GCC diagnostic not allowed inside functions

Approved by: portmgr (tier-2 blanket)