Force build to use only freebsd bits

For some unknwon reason in some cases configure detects netbsd_ioctl in
addition to freebsd_sysctl and it breaks build. Force it to use only
freebsd_sysctl

PR: 250554
Reported by: rhurlin
Sponsored by: Rubicon Communications, LLC (Netgate)