graphics/mesa-devel: fix build on big-endian architectures
byteswap.h and bswap_32() don't exist on FreeBSD.