net/yggdrasil: Update to 0.3.15
Changelog:
PR: 249945 Submitted by: rlwestlund@gmail.com Approved by: Neil Alexander (maintainer)