sysutils/dtc: fix build on GCC architectures

Use newer GCC:
util.h:64: warning: 'gnu_printf' is an unrecognized format function type
cc1: warnings being treated as errors