net/ooni-mini: update 0.14.1 to 0.16.0
Sponsored by: TorBSD Diversity Project (TDP) Sponsored by: The Tor Project