science/code_saturne: fix build on GCC architectures

Use C++11 compiler:
cs_paramedmem_remapper.cxx:124: error: ISO C++ forbids initialization of member '_sphere_cen'

Define __XSI_VISIBLE to make gettimeofday() available.

MFH: 2020Q3 (fix build blanket)