misc/xiphos: fix build on GCC architectures

Use C11 compiler:
/usr/local/include/unicode/localpointer.h:224: error: expected ';' before 'noexcept'

Also required is bumping GCC for misc/biblesync because of libstdc++ ABI error.

MFH: 2020Q3 (fix build blanket)