emulators/simh-hp3000: fix build on GCC architectures

Use GCC when necessary. Builds with both GCC and Clang.

MFH: 2020Q3 (fix build blanket)