Add textproc/py-sphinx-autoapi: Sphinx API documentation generator

Sphinx AutoAPI provides "autodoc" style documentation for multiple
programming languages without needing to load, run, or import the
project being documented.

WWW: https://sphinx-autoapi.readthedocs.io/

PR: 246624
Submitted by: Andreas Bilke <andreas@bilke.org>