databases/cassandra-cpp-driver: fix build

In the last commit I removed a patch that excluded -Werror from the compiler
flags. It was building on amd64, but apparently it breaks on the cluster. This
commit restores the removal of -Werror.