deskutils/lumina-pdf, deskutils/lumina-calculator: incorrect definition of i18n files in pkg-plist

Port tries to install translation files even when the NLS option is set to OFF.

• fix pkg-plist

PR: 245914, 245912
Approved by: tcberner (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D24625