Spell py-pychess as such, unbreaking index.

Allow antoine@ an opportunity to delete this port for the 3rd time
today.