Add devel/py-boto3 entry (r467174)

It helps removing stale entry in https://portscout.freebsd.org/python@freebsd.org.html