finance/homebank: fix build on GCC architectures

Base GCC uses C89 by default:
ui-budget-tabview.c:2910: error: 'for' loop initial declaration used outside C99 mode

MFH: 2020Q2 (build fix blanket)