irc/weechat: fix patch-cmake_FindRuby.cmake before 2020Q2 branch

Bernard obliviously commit raw patch for port itself rather than applied result for src

Pointyhat to: brnrd
PR: 243641 (originally was)
Submitted by: fluffy
Approved by: portmgr blanket (fix build issue)