security/wazuh-agent: Update 3.11.3 -> 3.12.0; Mark BROKEN on i386

Mark i386 as broken since external OpenSSL dependency does not compile. Until vendo will fix this in build scripts it's marked as broken.

PR: 245194
Submitted by: Michael Muenz <m.muenz@gmail.com> (maintainer)