net/wireguard: Implement reload command in rc.d script to reload all peer
and key settings without restarting the daemon to avoid interface up/down
and loosing traffic. This does not work if you change the Address= line in
the [Interface] section which needs a real restart.

PR: 244862
Submitted by: david@isnic.is