Add new regexp to match invalid users to bsd-ssh filter.

I have observed a regression where the old expression was not
working. Looks like the regression was caused by the migration to
python 3.

As far as I can see the quarterly branch is not affected.

PR: 245097
Approved by: portmgr (blanket: run-time bugfix)