news/py-yenc: Update 0.3 -> 0.4.0
PR: 239309 Submitted by: swills Approved by: jlaffaye (maintainer's timeout; 8+ months)