security/nss: switch unconditionally to ports GCC on powerpc64

After upgrade to clang10, building gcm.c results in allocating all available memory and not building the file.