sysutils/duplicity-devel: Update to 0.8.11

Changelog: https://launchpad.net/duplicity/+milestone/0.8.11

Simplify port removing setup.py patch, which was removing all testing
references. Now is necessary remove missing files from TMPPLIST.
These files are removed in the setup.py install target, between building
and installing.