misc/visp: fix build on GCC architectures
FreeBSD doesn't have endian.h.
PR: 244308 Approved by: yuri (maintainer)