www/e2guardian: Remove unneeded code

• Remove pre-configure: target. It was running autogen.sh, but USES=autoreconf being set has the same effect
• Remove pkg-install. It was attempting to do the same tasks done by @sample items on pkg-plist

PR: 244281
Approved by: maintainer
Sponsored by: Rubicon Communications, LLC (Netgate)