net/ceph14: fix build issues

• restore accidentally deleted patchfiles
• fix python3.7+ detection
• fix plist issues
• declare ncurses dependency
• add instruction for npm use for dashboard

Submitted by: fluffy
Discussed with: pi, Willem Jan Withagen (maintainer)
Approved by: maintainer