dns/coredns: Remove the "-cpu" parameter

Coredns won't start with "-cpu" as startup parameter in coredns.in because it has been obsoleted.

PR: 243737
Submitted by: freebsd@rainbowfab.org