misc/mxnet: fix build on non-arm non-x86

Architectures other than amd64 and i386 don't have SSE. CMakeLists.txt checks for ARM, but not for other architectures.

PR: 242946
Approved by: yuri (maintainer)