ports-mgmt/portal: fix build on GCC architectures

Only add -L${NCURSESLIB} when ${NCURSESLIB} isn't /usr/lib to prevent linking with base libstdc++ on GCC architectures.

PR: 240707
Approved by: culot (maintainer)