Reinstate guidance to have /proc mounted

• Having /proc mounted is not generally critical, but there is at least one piece of functionality that does rely on its presence at the moment (e.g. OperatingSystemMXBean)