net-p2p/namecoin-daemon: remove ONLY_FOR_ARCHS

• ia64 is not supported,
• the port builds fine on powerpc64 (which is BE) and armv7, it probably builds on both endianesses now

Approved by: mentors (implicit approval)