[NEW PORT]: databases/py-redis2

Repocopy databases/py-redis to databases/py-redis2 to have the latest
version of the 2.x release branch for a while.

Use it also as a fallback if some consumers have issues with the upcoming
update of databases/py-redis to the 3.x release.

PR: 237237
Approved by: koobs (maintainer)