Upgrade sysutils/battmond to v0.4

Add license BSD2CLAUSE
Change the distfile location to GITHUB
Update maintainer email to <ntarmos@gmail.com>

Major changes:

• Add support for suspend instead of halt (-z)

PR: 238336
Submitted by: ntarmos <ntarmos@cs.uoi.gr> (maintainer)