Fix a miscompilation of GCC due to undefined behavior. This originally
triggered when building with clang on amd64 (under some circumstances),
but is a general issue.

PR: 240387
Kudos to: dim (for first class detective work)