mail/cyrus-imapd30: fix build on powerpc64
This port builds just fine on powerpc64 with GCC9.
Approved by: mentors (implicit approval)