textproc/py-packageurl-python: Make tests verbose

The '-v' flag was intentionally left out to reduce the cluttering of the
screen as some tests have rather long names. But after a second look it
makes more sense to enable the verbosity of the tests because they'll be
more meaningful in case of errors.

Reported by: koobs