net-p2p/go-ethereum: Update to 1.9.2

Changelogs since 1.9.0:

https://github.com/ethereum/go-ethereum/releases/tag/v1.9.2
https://github.com/ethereum/go-ethereum/releases/tag/v1.9.1

PR: 239838
Submitted by: Enrique Fynn <me@enriquefynn.com> (maintainer)