biology/gatk: Update 4.0.11.0 -> 4.1.2.0-43

Now it builds with gradle-5.

Improvements im Makefile to simplify the port update process, in line with some other gradle-based ports.

Reported by: repology