• Add a dependency on xrandr, since the latest version uses Xrandr.h
• Set NO_CCACHE to match configure being passed --disable-ccache

Fixes the build in poudriere and for people trying to use ccache

PR: 239387
Submitted by: Jonathan Chen <jonc@chen.org.nz>