games/openrct2: update to 0.2.3

Also update title-sequences to 0.1.2b and objects to 1.0.11.

Approved by: tcberner (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20923