www/qutebrowser: unbreak without webengine available

Webengine is not available on some architectures, e.g. on powerpc64.
Limit webengine option only to amd64 and i386 by default.

PR: 238897
Submitted by: pkubaj, linimon