games/leela-zero: don't set -march=native

-march=native breaks compilation on powerpc64 and we shouldn't optimize anyway for the CPU in the build cluster.

PR: 238886
Approved by: yuri (maintainer), tcberner (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20806