lang/erlang: install dtrace files (*.d) if DTRACE is enabled.

Also, remove "-p" from call to ${MKDIR} (portlint).