lang/plexil: fix build

Replace USE_GCC=any with USE_GCC=yes.

New GCC is now needed:
../utils/bitsetUtils.hh:72: error: 'const class std::bitset<64u>' has no member named 'all'

Approved by: mat (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20602