Add new port databases/lua-lsqlite3

LuaSQLite3 is a thin wrapper around the public domain SQLite3
database engine providing a mean to manipulate SQLite3 databases
directly from Lua using Lua 5.

PR: 237282
Submitted by: yds@Necessitu.de