www/otter-browser: use qt5-webengine only on amd64 and i386

This makes this port build by default on other architectures.

PR: 238054
Approved by: tcberner (mentor)