Now that the last dependency on GCC 5 (and lang/gcc5) in the Ports
Collection is gone, remove USE_GCC=5 as an option.

This does not remove lang/gcc5 as such, but helps avoid new dependencies
creeping in, in particular since GCC 5 has been unmaintained upstream for
a while.