www/davix: Update 0.7.1 -> 0.7.3

Change to tarballs because the previously used github repository is broken: cmake says one function has wrong number of arguments.