Update to 1.2.9

• Add LICENSE_FILE
• Remove outdated post-install: already stripped by USES=gem
• Request maintainership

Changes: https://github.com/msgpack/msgpack-ruby/blob/master/ChangeLog
PR: 237243
Submitted by: sunpoet (myself)
Approved by: maintainer (timeout, 14 days)