databases/pg_partman: Update to 4.0.0

• Fix whitespace in pkg-descr

Changelog:

https://github.com/pgpartman/pg_partman/blob/v4.0.0/CHANGELOG.txt

PR: 237001
Submitted by: Lacey Powers <lacey.leanne@gmail.com> (maintainer)
Approved by: mentors (implicit)